Contrat de licence logiciel (EULA)

1.1 Parties & Définitions

Logiciel – client T4C, lanceur, correctifs, mises à jour...
Lanceur – lanceur officiel de T4C...
Jeu – The 4th Coming (T4C)...
Système anti‑triche – composant anti‑triche propriétaire...
Compte – le compte utilisateur unique...
Utilisateur – vous, la personne physique ou morale...
Données personnelles – toute information permettant de vous identifier...
Services – l’ensemble des fonctionnalités en ligne, site web, boutique, forums...

1.2 Licence

Dialsoft LLC vous accorde une licence non exclusive, non transférable et révocable vous permettant d’utiliser le Logiciel uniquement à des fins personnelles, non commerciales, sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, et seulement en liaison avec les Services officiels de T4C.

1.2a Consentement au traitement des données

En installant ou en utilisant le Logiciel, vous consentez expressément à la collecte et au traitement de données techniques et comportementales (identifiants matériels, adresse MAC, processus en cours, données de sécurité) à des fins de lutte contre la triche et de sécurité.

1.3 Restrictions

Vous ne devez PAS :

• Copier, distribuer, louer, prêter, vendre ou sous‑licencier le Logiciel ;
• Modifier, décompiler, créer des œuvres dérivées ou altérer le Logiciel, le Lanceur, le Jeu ou le Système anti‑triche ;
• Utiliser un programme tiers de triche, macro, bot, trainer ou tout logiciel qui modifie le fonctionnement normal du Jeu ;
• Interférer avec, bloquer ou empêcher le Lanceur de télécharger la liste de blocage anti‑triche ou de communiquer avec les serveurs officiels de T4C ;
• Exécuter le Logiciel sur un hôte modifié ou « non officiel » (serveurs privés, VPN masquant l’adresse officielle) ;
• Masquer, falsifier ou manipuler toute donnée collectée par le Lanceur (adresse IP, adresse MAC, identifiants matériels, nom de l’ordinateur, processus en cours) ;

1.3a Application de l’anti-triche

Le Logiciel peut surveiller les processus et arrêter les logiciels non autorisés qui interfèrent avec l’intégrité des Services.

1.4 Propriété intellectuelle

Tous les droits, titres et intérêts relatifs au Logiciel, au Lanceur, au Jeu, au code source, aux œuvres graphiques, aux marques et à tout autre bien de propriété intellectuelle restent la propriété exclusive de Dialsoft LLC et de ses concédants.

1.5 Composants tiers

Le Logiciel peut contenir des composants tiers (ex : Google Analytics, reCAPTCHA). Leur utilisation est régie par leurs licences respectives.

1.6 Résiliation

La licence prend fin automatiquement et sans préavis en cas de violation des présentes dispositions, des Conditions d’utilisation ou de la Politique de confidentialité. En cas de résiliation :

• Vous devez cesser immédiatement toute utilisation du Logiciel et le désinstaller ;
• L’accès aux Services, au Lanceur et aux serveurs de jeu vous est refusé ;
• Aucun remboursement ne sera accordé ;
• Dialsoft pourra conserver les données strictement nécessaires à l’application de sanctions, à la prévention de la fraude ou aux obligations légales.

1.7 Garantie limitée

Garantie limitée – Le Logiciel est fourni « tel quel » sans aucune garantie expresse ou implicite, y compris, sans limitation, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et de non‑contrefaçon. Dialsoft ne garantit pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur. En aucun cas la responsabilité de Dialsoft ne pourra excéder le montant que vous avez payé pour le Logiciel.

1.8 Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, Dialsoft ne sera en aucun cas responsable des dommages indirects, incidentels, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de bénéfices, de revenus, de données ou d’utilisation, découlant de ou liés à ce Contrat, au Logiciel ou aux Services, même si Dialsoft a été informé de la possibilité de tels dommages.

1.9 Indemnisation

Vous vous engagez à indemniser, défendre et tenir Dialsoft, ses filiales, dirigeants, administrateurs, employés et agents à l’écart de toute réclamation, perte, responsabilité, dommage, coût ou dépense (y compris les honoraires d’avocat raisonnables) résultant de votre violation du présent Contrat ou de toute violation d’une loi ou de droits de tiers.

1.10 Droit applicable et juridiction

Le présent Contrat est régi par le droit de l’État du New Jersey, États-Unis, sans égard aux règles de conflit de lois. Toute action sera portée devant les tribunaux étatiques ou fédéraux situés dans l’État du New Jersey.

1.11 Accord complet

Ce Contrat, ainsi que les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Dialsoft concernant le Logiciel.

1.12 Contact

E‑mail : compliance@t4c.com
Adresse : Dialsoft LLC, 23 Everment Road, Wharton, NJ 07885, United States

Conditions d’utilisation (TOS)

2.1 Acceptation

En créant un Compte, en téléchargeant le Lanceur ou en accédant à toute partie des Services, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d’être lié par les présentes Conditions, le Contrat de licence logiciel et la Politique de confidentialité.

2.2 Éligibilité

Vous devez être âgé d’au moins 13 ans (ou de l’âge de la majorité dans votre juridiction, le plus élevé étant retenu). Les Services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans.

2.3 Création & sécurité du compte

• Informations exactes – vous devez fournir une adresse e‑mail valide, un nom d’utilisateur unique et toute autre donnée requise.
• Responsabilité du compte – vous êtes seul responsable de toutes les actions menées sous votre Compte, y compris celles accomplies par toute personne à qui vous avez donné accès à vos identifiants.
• Protection du mot de passe – utilisez un mot de passe fort, conservez‑le secret et informez‑nous immédiatement de toute utilisation non autorisée.

2.4 Utilisation des Services

• Usage personnel, non commercial uniquement.
• Accès uniquement via le Lanceur officiel ; tout client modifié ou non officiel est prohibé.
• Le Lanceur télécharge une liste de blocage des programmes de triche et arrête tout processus correspondant. Vous ne devez pas interférer avec ce mécanisme.

2.5 Code de conduite (Dialsoft)

Communication : respect, pas de discours haineux, langage discriminatoire, vulgarité, menaces ou harcèlement.
Nomination : les noms de personnages, d’animaux, de guildes doivent être appropriés.
Triche : tout logiciel tiers donnant un avantage injuste est interdit.
Exploitation / Scams : pas de partage de compte, arnaques ou toute activité qui dégrade l’expérience des autres joueurs.
Comportement : aucune forme de griefing, feeding, sabotage.
Signalement : signaler les violations réelles ; les signalements mensongers sont sanctionnés.

2.6 Paiements, achats & remboursements

Les achats in‑game sont définitifs et non remboursables, sauf obligations légales. En cas de résiliation du Compte pour violation des présentes Conditions, tout crédit, monnaie virtuelle ou temps d’abonnement restant est perdu ; aucun remboursement ne sera accordé.

2.7 Suspension & résiliation

Les violations peuvent entraîner suspension temporaire ou résiliation permanente de votre Compte et de votre accès aux Services. Après résiliation, vous devez désinstaller immédiatement le Logiciel et vous ne pourrez plus accéder aux Services.

2.8 Propriété intellectuelle

Tous les contenus, marques, logos, œuvres graphiques et logiciels liés à T4C sont la propriété exclusive de Dialsoft LLC ou de ses concédants. Aucune reproduction, distribution ou création d’œuvres dérivées n’est autorisée sans notre autorisation écrite expresse.

2.9 Traitement des données

Vos données personnelles sont traitées conformément à la Politique de confidentialité.

2.10 Exclusion de garantie & limitation de responsabilité

Les Services sont fournis « tel quel » et « tel que disponible ». La clause de garantie et la limitation de responsabilité figurent dans le Contrat de licence (§ 1.7‑1.8).

2.11 Modifications des Conditions

Dialsoft se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. La poursuite de l’utilisation des Services après modification constitue votre acceptation des Conditions révisées. Les changements majeurs seront affichés sur le site officiel ou communiqués par e‑mail.

2.12 Droit applicable & règlement des litiges

Le présent Contrat est régi par le droit de l’État du New Jersey, États-Unis. Tout litige sera porté devant les tribunaux situés dans cet État, sauf obligation contraire du droit local.

2.13 Contact

E‑mail : compliance@t4c.com
Adresse : Dialsoft LLC, 23 Everment Road, Wharton, NJ 07885, United States

Politique de confidentialité

3.1 Présentation générale

Dialsoft LLC (“Dialsoft”, “nous”, “nos”) exploite le jeu The 4th Coming, son lanceur officiel, le site web et les services en ligne associés (les “Services”). Cette politique décrit quelles données personnelles nous collectons, pourquoi nous les collectons, comment nous les utilisons, à qui nous les communiquons, pendant combien de temps nous les conservons, vos droits et nos mesures de sécurité, conformément aux législations applicables (notamment le RGPD).

3.2 Responsable du traitement

Dialsoft LLC est le responsable du traitement.

Contact :
E‑mail : compliance@t4c.com
Adresse : Dialsoft LLC, 23 Everment Road, Wharton, NJ 07885, United States

3.3 Données personnelles collectées

• Compte & identification – nom d’utilisateur, e‑mail, hash du mot de passe, noms de personnages, historique d’achats, tickets de support.
• Techniques / appareil – adresse IP, adresse MAC, nom de l’ordinateur, identifiants matériels (numéros de série CPU/GPU, hardware‑ID), version du système d’exploitation, pilotes, processus en cours, liste de programmes de triche bloqués, actions d’arrêt de processus.
• Jeu – actions en‑jeu, scores, logs de chat (seulement lorsqu’ils sont signalés).
• Analyse & cookies – type/ version du navigateur, langue, type d’appareil, URL de référence, identifiants d’analyse.
• Paiement – identifiants de transaction, références de paiement (gérées par les prestataires de paiement).

3.4 Modes de collecte

• Directement – via formulaires, création de compte, support, achats, démarrage du lanceur.
• Automatiquement – via le lanceur, le Système anti‑triche, les cookies, les outils d’analyse.
• Depuis des tiers – processeurs de paiement, plugins de réseaux sociaux, fournisseurs d’analyse.

3.5 Finalités du traitement

• Fournir & sécuriser le Service.
• Détection anti‑triche.
• Gestion du compte & authentification.
• Support client.
• Facturation & paiements.
• Communications & marketing (avec consentement).
• Analyse & amélioration du service.

3.6 Bases légales (RGPD art. 6)

• Intérêt légitime – anti‑triche, prévention de fraude, sécurité.
• Exécution du contrat – fourniture du service, paiements.
• Consentement – marketing.
• Obligation légale – requêtes des autorités.

3.6a Base légale pour l’anti-triche

Nous traitons certaines données personnelles sur la base de notre intérêt légitime (article 6(1)(f) RGPD).

3.6b Analyse d’impact relative à la protection des données (AIPD)

En raison de la nature intrusive de la surveillance anti-triche, nous pouvons réaliser une AIPD et mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour protéger la vie privée.

3.7 Destinataires & transferts internationaux

• Internes – personnel Dialsoft (sécurité, support, direction).
• Externes – processeurs de paiement, hébergeurs cloud, services d’analyse (Google, WordPress, etc.).
• Transferts hors UE (principalement aux États‑Unis) sont protégés par les Clauses Contractuelles Types approuvées par la Commission européenne.

3.8 Durées de conservation

• Données de compte – jusqu’à la suppression du compte ou > 24 mois d’inactivité.
• Journaux anti‑triche – pendant toute la durée du service + 5 ans supplémentaires à des fins d’application de sanctions.
• Données de paiement – minimum 5 ans (exigences fiscales).
• Cookies & analytique – cookies de session jusqu’à la fermeture du navigateur ; cookies persistants jusqu’à 2 ans.
• Tickets de support – 2 ans après clôture.

3.9 Vos droits (résidents de l’UE)

Vous avez le droit d’accéder, de rectifier, d’effacer, de restreindre le traitement, de vous opposer, d’obtenir la portabilité de vos données, de retirer votre consentement et de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle. Pour exercer l’un de ces droits, contactez compliance@t4c.com. Nous nous engageons à répondre dans les 30 jours.

3.10 Mesures de sécurité

TLS/SSL pour les transmissions, BCrypt pour le hachage des mots de passe, stockage chiffré des données sensibles, audits de sécurité réguliers et tests de pénétration. Aucun système ne peut garantir une protection absolue ; vous devez également protéger vos identifiants.

3.11 Confidentialité des enfants

Les Services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons sciemment aucune donnée personnelle d’enfants ; si nous découvrons que nous en avons collecté involontairement, nous les supprimerons immédiatement.

3.12 Communications & Marketing

Nous pouvons utiliser certaines données personnelles (adresse e-mail, identifiant de compte, historique d’achats, préférences utilisateur) afin de vous envoyer :

• des informations sur les mises à jour et nouvelles fonctionnalités du jeu ;
• des invitations à des événements en jeu, concours et programmes communautaires ;
• des offres promotionnelles et communications commerciales ;
• des newsletters.

Ces communications sont envoyées uniquement :

• avec votre consentement explicite (opt-in) ;
• ou, lorsque la loi l’autorise, dans le cadre d’une relation commerciale existante pour des services similaires.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via le lien de désinscription présent dans chaque e-mail, les paramètres du compte ou en contactant compliance@t4c.com.

3.12a Base légale du marketing

• Consentement (article 6(1)(a) RGPD).
• Intérêt légitime pour les clients existants (article 6(1)(f) RGPD), lorsque la loi l’autorise.

3.12b Profilage marketing

Nous pouvons analyser certaines données (historique d’achats, activité de jeu, préférences techniques et linguistiques) afin de personnaliser les communications marketing. Ce traitement ne produit aucun effet juridique ou significatif automatisé. Vous pouvez vous y opposer à tout moment.

3.12c Partage des données marketing

Nous pouvons partager certaines données avec des prestataires marketing agissant en tant que sous-traitants (plateformes d’e-mailing, outils d’analyse, plateformes publicitaires). Ces prestataires sont contractuellement tenus de respecter le RGPD.

3.12d Durée de conservation marketing

Les données marketing sont conservées jusqu’au retrait du consentement ou pendant une durée maximale de 3 ans après la dernière interaction active avec nos communications, sauf obligation légale contraire.

3.12e Droit d’opposition au marketing

Vous disposez du droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à des fins de marketing direct. Toute demande peut être adressée à compliance@t4c.com et sera traitée dans un délai de 30 jours.

3.13 Modifications de la politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique à tout moment. La “Date d’entrée en vigueur” indique la dernière version. Les modifications substantielles seront publiées sur le site officiel et, le cas échéant, communiquées par e‑mail.

3.14 Contact

Délégué à la protection des données
E‑mail : compliance@t4c.com
Adresse : Dialsoft LLC, 23 Everment Road, Wharton, NJ 07885, United States